How parents and children interact in their natural habitat